作家ピコ・アイヤーの多くの作品は、23もの言語に翻訳され、世界中の読者に愛されています。代表作には、『Video Night in Kathmandu』、『The Lady and the Monk』、『The Global Soul』など、数々のロングセラー本が挙げられます。四半世紀以上の間、彼は『タイム』誌、『ニューヨーク・タイムズ』紙、『フィナンシャル・タイムズ』紙を始め、世界じゅうの200以上もの新聞や雑誌で記事を書いてきました。最近では、TEDで4回の講演を行い、その動画はこれまでに800回以上の再生数を誇ります。イングランドのオックスフォードで生まれ、イートン校、オックスフォード大学、ハーバード大学を卒業した後、2019年にはプリンストン大学のジャーナリズム学部のフェリス教授を務めました。彼の著書『This Could Be Home』は、ラッフルズ アーケードでお買い求めいただけます。

マドリン・リーは、英語の詩集を11作品、英語と併せて中国語の翻訳を載せた詩集を1作品出版しています。彼女の作品は、アンソロジーにも多く採用されており、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、中国語などに翻訳されてきました。詩集のうち4作品は、劇場での長編パフォーマンスとしてアレンジされました。また、ダンスや短編映画、ビジュアルアート、デジタルデータとして表現された作品もあります。マドリンはこれまでに、シンガポール、クアラルンプール、ハノイ、ジャカルタ、パレンバン、台北、メルボルン、アデレード、パリ、リーズ、ヨーク、ロンドンの文学フェスティバルに招待されています。国立芸術協議会が主催するシンガポール ライターズフェスティバルで、諮問委員会のメンバーも務めました。彼女は、過去にシンガポール植物園、ナショナルギャラリー シンガポール、ネイチャー ソサイエティ シンガポールの「ポエット イン レジデンス」として創作を行い、現在はRaffles Hotel Singaporeの「ライター イン レジデンス」です。彼女の詩集『How to Build a Lux Hotel』を購入するには、ラッフルズ アーケードにお越しください。