访问莱佛士网站及其任何页面（以下简称“莱佛士网站”）即表明您同意以下使用条款。莱佛士网站上提供的所有信息、文件、产品、商标、服务及其他材料（包括莱佛士网站的任何软件及链接）（以下简称“内容”）均受这些使用条款及法律信息的约束。

法律信息

编辑信息：

莱佛士网站编辑：Accor SA，一家法国有限责任公司，资本为 812 797 050 欧元，贸易和公司注册编号RCS NANTERRE B 602 036 444，社区内增值税编号FR 93 602 036 444。在旅行社及其他旅行社注册处注册，注册号码为IM091100035. 担保人：WHITE ROCK INSURANCE (Europe) PCC Limited Vision Exchange Building - Triq it-Territorjals, Zone 1, Central Business District - Birkirkara CBD1070 – MALTA. 保险公司：ALLIANZ GLOBAL CORPORATE & SPECIALITY - Tour Opus - 77 Esplanade du Général de Gaulle - 92081 Paris La Défense - France.

ACCOR
总部
82, rue Henri Farman
CS 20077
92445 ISSY-LES-MOULINEAUX
法国
电话：+33 (0)1 45 38 86 00

出版总监：Sébastien Bazin

主办方信息

莱佛士网站主办方：

Thales SA
2 avenue Gay Lussac
78990 Elancourt, France
电话：+33 1 34 81 60 00

范围和目的

访问和使用莱佛士网站受本《使用条款》管辖，这些条款定义了莱佛士网站的使用条款和条件，以及雅高与访问或浏览莱佛士网站的任何人（“用户”）之间的关系。这些使用条款可随时在莱佛士网站上查看。“用户”还可以打印或下载这些使用条款。

莱佛士网站允许“用户”查看有关莱佛士酒店、活动和新闻的信息和内容，供“用户”个人和私人及非商业用途使用。用户还可以根据一般服务条款和条件在莱佛士网站上进行预订。

雅高将尽合理努力确保莱佛士网站上的信息和内容是准确和最新的，但保留随时更正和/或修改全部或部分莱佛士网站和/或使用条款的权利，恕不另行通知。对使用条款的任何此类更改应在莱佛士网站上发布的日期生效，“用户”在发布此类更改后使用本莱佛士网站将意味着用户接受并同意所有此类更改。雅高将通过其选择的任何方式（包括在莱佛士网站上展示横幅）通知用户有关本使用条款的任何重大变更。

适用的使用条款是在浏览莱佛士网站之日生效的条款。因此，如果用户查看或浏览莱佛士网站，则视为用户已阅读并接受有效的使用条款，并同意遵守这些条款。如果用户不接受本使用条款或其任何部分，则不得使用或浏览莱佛士网站。

版权

莱佛士网站展示的内容和其中的每项元素（包括域名、商标、徽标、品牌名称、图纸、插图、照片、文本、图形和本网站所含的其他文件）均受现行知识产权法保护，其归雅高所有或已获授权使用。

未经雅高事先书面授权，不得以任何方式或以任何形式（部分或全部）复印、复制、修改、重新发行、加载、更改、传输或分发莱佛士网站上的任何元素（在不改变莱佛士网站当前元素的个人、私人和非商业用途除外）。

以下内容必须随附莱佛士网站内容的所有或部分副本：“版权所有 Accor SA。Raffles.com 上使用的照片不具约束力。”

未经明确授权，任何其他使用莱佛士网站或其内容的行为将被视为侵犯雅高的权利，并会根据《法国知识产权法》第 L.355-2 项条款被起诉为假冒产品。

雅高作为数据库制作人的权利

所有客户、顾客、潜在客户和合作伙伴都有权根据自己的酒店预订需求查看莱佛士网站上的信息。

他们可以提取和/或重新使用莱佛士网站的部分内容，以供个人查看，只要这种提取和/或重用操作不涉及莱佛士网站内容的大部分内容（质量或数量）即可。此外，禁止重复提取和/或重复使用莱佛士网站的任何内容，即使该内容并不重要也是如此。

《法国知识产权法》第 L.342-1 和 L.342-2 条严格禁止以其他方式全面或部分复制莱佛士网站的内容。同时，也禁止以任何形式向任何受众传播莱佛士网站的全部或部分内容。

特别是，严禁将莱佛士网站的内容用于商业目的。

责任

莱佛士网站及其内容根据可用性“按原样”提供。用户对其使用莱佛士网站和内容承担全部责任，尤其是要遵守其在本使用条款下的义务。

雅高不保证莱佛士网站或其内容的持续可用，也不保证莱佛士网站或其内容不会出现错误。莱佛士网站通常每天 24 小时、每周 7 天开放，但由于与莱佛士网站更新、莱佛士网站维护或任何其他技术因素相关的原因， 可能会在出现不可抗力事件、互联网可用性受阻和/或莱佛士网站暂停时不可使用。雅高有责任在本使用条款规定的条件下提供访问莱佛士网站的权利，并尝试补救莱佛士网站出现的任何故障、暂停或中断情况。用户承认并接受，雅高可能会被要求在未经通知的情况下暂时或永久暂停对莱佛士网站的访问，尤其是出于技术和/或维护原因（无论其原因或来源如何），雅高对此不承担任何责任。

此外，本条款还规定，用于访问和使用莱佛士网站的互联网以及信息和电信系统并非无错误或无漏洞，因此可能会不时发生中断和故障。雅高不对因使用互联网而造成的任何不便、损失或损坏承担任何责任，特别是但不限于，互联网上任何数据和/或信息的传输和/或接收不良，任何接收设备或通讯线路故障，任何妨碍莱佛士网站正常运行的互联网故障，以及因使用莱佛士网站、互联网以及信息和电信系统而造成的任何损失或损害。雅高及其董事或员工均不对因使用莱佛士网站而产生的任何损失或损害负责，而该等损失或损害需由用户全权负责。用户应采取一切适当措施，确保其设备、数据、软件或其他财产的安全，特别是防止任何病毒的感染和/或入侵，以免成为受害者。

链接

对链接网站不承担责任或不提供支持
莱佛士网站可能含至不由雅高进行维护的其他网站的链接。雅高对此类网站所含信息、产品、服务或其他材料不承担责任，且对由于访问或使用此类网站导致的任何损害亦不承担责任。此类链接的内容并不表示受链接网站的支持，所含内容包括任何链接地址。

未经莱佛士同意不得进行链接
事先未经雅高明确书面同意，严禁将其他网站链接至莱佛士网站。

个人数据和 cookie

用户已知晓莱佛士网站使用 cookie，以及雅高会处理个人数据。有关这方面的内容，请用户阅读保护客户个人数据章程。

适用法律及管辖权

任何与莱佛士网站有关的信息、澄清、协助或投诉请求，均应通过电子邮件或邮寄方式发送至雅高（相关地址见本文件顶部）。

本使用条款受法国法律管辖，并应根据法国法律进行解释。

如果因本使用条款的适用范围、解释内容或履行条件而引起或与之相关的任何投诉或争议，双方应努力寻求友好的解决方案。在雅高收到上述书面争议通知后两（2）个月内，若未能以友好的方式解决争议，任何一方均可将争议问题提交法国境内具有管辖权的法院，并且明确规定，用户可以寻求任何其他解决争议的方法，尤其是通过欧洲在线争议解决平台进行调解，其网址为：http://ec.europa.eu/odr，该平台将尝试以友好的方式解决争议。