EUROPE

• Autriche 00 800 1723 3537 24 h/24, 7 j/7* (gratis Anruf)
• Belgique (français) 00 800 1723 3537 24 h/24 et 7 j/7* (appel gratuit)
• Belgique (néerlandais) 00 800 1723 3537  24 h/24 et 7 j/7* (bel gratis)
• Danemark 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• France 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Allemagne 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (gratis anruf)
• International Europe +1 506 870 6794 24 h/24 et 7 j/7* (prix d’un appel international vers le Canada)
• Irlande  00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Italie 800 788 684 24 h/24, 7 j/7* (chiamata gratuita)
• Pays-Bas 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (bel gratis)
• Norvège 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Pologne +1 506 870 6794 24 h/24 et 7 j/7* (cena połączenia międzynarodowego do Kanady)
• Portugais +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (o préço da chamada internacional para o Canadá)
• Russie +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (Цена на международные звонки в Канаду)
• Slovaquie / Hongrie / Roumanie +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (prix d’un appel international vers le Canada)
• Espagne 900 987 636 24 h/24, 7 j/7* (llamada gratuita)
• Suède 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Suisse 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Turquie +1 506 870 6794 24 h/24 et 7 j/7* (Kanada’ya uluslararası aramanın fiyatı)
• Royaume-Uni 00 800 1723 3537 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)

AMÉRIQUES

• Argentine +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (el precio de una llamada internacional a Canadá)
• Brésil +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (o preço de uma chamada internacional para o Canadá)
• Canada (anglais) +1 800 768 9009 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Canada (français) +1 800 768 9009 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Chili +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (el precio de una llamada internacional a Canadá)
• Colombie +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (el precio de una llamada internacional a Canadá)
• Mexique 001 800 514 4569 24 h/24, 7 j/7* (el precio de una llamada internacional a Canadá)
• Amérique du Sud +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (el precio de una llamada internacional a Canadá)
• Uruguay +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (el precio de una llamada internacional a Canadá)
• États-Unis +1 800 768 9009 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)

ASIE

• Chine 4001 200 635 24 h/24, 7 j/7* (免费电话)
• Hong Kong 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Inde 000 800 100 8146 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Indonésie 8033218124 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Japon 0120 951 096* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Malaisie 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Moyen-Orient +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (prix d’un appel international vers le Canada)
• Philippines 180018530010 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Singapour 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Corée du Sud 0079885238030 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Taïwan, Chine 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Thaïlande 001 800 15949 57604 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Vietnam +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (prix d’un appel international vers le Canada)

AUSTRALIE ET PACIFIQUE

• Australie 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
• Fiji +1 506 870 6794 24 h/24, 7 j/7* (prix d’un appel international vers le Canada)
• Nouvelle-Zélande 00 800 1723 3537* 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)

AUTRES

• Autres pays 00 800 1723 3537 24 h/24, 7 j/7* (appel gratuit)
  
  *NUMÉROS GRATUITS